Lemming Film coproducent van Berlin Alexanderplatz

Een nieuwe verfilming van de roman Berlin Alexanderplatz (Alfred Döblin, 1926) heeft een Nederlands tintje. Lemming Film uit Amsterdam is coproducent van deze Duitse productie.

Een nieuwe verfilming van de roman Berlin Alexanderplatz (Alfred Döblin, 1926) heeft een Nederlands tintje. Lemming Film uit Amsterdam is coproducent van deze Duitse productie.

Lemming Film verbond zich al enige jaren geleden aan Berlin Alexanderplatz. ‘In 2016 werden wij totaal overrompeld door het project toen het gepresenteerd werd tijdens de coproductiemarkt van het IFFR. De energie van het project, de kwaliteit van de regisseur, zijn interpretatie en de actualiteit van de film spraken ons dusdanig aan dat wij als Nederlandse partner vol enthousiasme in de film zijn gestapt.’ Het script van Berlin Alexanderplatz won in 2016 de Eurimages Award.

Regisseur in kwestie is Burhan Qurbani, wiens sociaal drama Wir Sind Jung, Wir Sind Stark (2014) in Duitsland veel lof ontving. Hij streeft naar een hedendaagse interpretatie van het verhaal, met parallellen naar de sociale structuren van deze tijd. De film vertelt het verhaal van de gevluchte Francis uit Guinea Bissau die probeert een eerlijk leven te leiden in Berlijn. Door zijn status als illegale vluchteling blijkt dat praktisch onmogelijk. Francis valt in de handen van manipulator en drugsdealer Reinhold en transformeert langzaam in Franz, een crimineel tegen beter weten in.

Lemming produceert Berlin Alexanderplatz samen met het Duitse Sommerhaus en omroep ZDF. Ook is er ondersteuning van het Filmfonds en de Netherlands Production Incentive. Wat dit precies betekent voor het Nederlandse aandeel is nog niet bekend gemaakt. De opnamen zijn deze maand gestart. Het boek van Alfred Döblin kreeg ook in Nederland bekendheid toen in 1980 de televisieproductie van Rainer Werner Fassbinder werd uitgezonden.

Zelfde plein, nieuwe interpretatie: Berlin Alexanderplatz